25 
Präsentiert von
Gabriele Azzi
Given For Yachting
Piazza Quadra, 8
07020 Porto Rotondo
Italien
Beschreibung
Automatisch übersetzen:
EN
The Sarnico 58 is a goal of elegance and purity of form created by the design studio Nuvolari Lenard. The lines that define the sporty and modern profile allow plenty of space on board at the same time. The choice of side windows gives character but also light and visibility throughout the cockpit. Visibility is total, also for the benefit of safety. Below deck three separate cabins offer perfect privacy. The owner is located amidships, with a VIP room at the bow and the double room for guests at the stern. The spaciousness of the different rooms, their furnishings and also the bathrooms are of a high standard. At the stern there is accommodation for the sailor. The Salone is mainly dedicated to entertainment. Internal bulkheads of sinuous shapes allow to obtain the best use of space, while the equal profiles of all the furnishing elements give a pleasant feeling of aesthetic harmony. The search for new precious essences, used for decorations of rare beauty, highlights the skill of the shipwrights of the shipyard. The central position of the engines ensures maximum stability during navigation. Available now!
Navigation equipment:
Rudder angle indicator, 2 Electronic engine control, 2 On-Board Computer, Chain counter, Odometer (Raymarine), Depth Sounder (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Joystick, Plotter with GPS antenna (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Staging and technical:
2 Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Special Colour (Blu Sarnico), Deck Shower, Headlights fixed on the stem, Directional Spotlight, Flaps Indicators, Anchor Chain Washdown, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Gangway (Idraulica), Platform (con piano in teak), 4 Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Voltage Rectifier, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Living Room Foldable Table, Horn, Stern Winches, Bow Winches.
Domestic Facilities onboard:
Warm Water System (bivalente), Safe, Inverter Air Conditioning, Internet Connection, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Electric Toilet.
Entertainment:
Speakers, DTV, Radio AM/FM, Hi-Fi.
Kitchen and appliances:
Galley, Burner (4 fuochi), Deck Refrigerator, Icebox, Dishwasher, Coffee Machine, Microwave Oven (combi).
Upholstery:
Cushions, T-Top Cover, Instrument Cover, Seat Cover, Sunshade.
IT
Il Sarnico 58 è un traguardo di eleganza e purezza delle forme creato dallo studio di design Nuvolari Lenard. Le linee che definiscono il profilo sportivo e moderno concedono al tempo stesso molto spazio a bordo. La scelta delle finestrature laterali dona carattere ma anche luce e visibilità in tutto il pozzetto. La visibilità è totale, anche a beneficio della sicurezza. Sottocoperta tre cabine separate offrono una perfetta privacy. L'armatoriale trova posto a centro barca, con una camera vip a prua e la doppia per gli ospiti a poppa. L'ampiezza dei diversi vani, i loro arredi ed anche i bagni sono di alto livello. A poppa trova sistemazione l’alloggio per il marinaio. Il Salone è dedicato soprattutto all'entertainment. Paratie interne di forme sinuose permettono di ottenere il migliore sfruttamento degli spazi, mentre i profili uguali di tutti gli elementi d'arredo donano una piacevole sensazione di armonia estetica. La ricerca di nuove essenze pregiate, utilizzate per decori di rara bellezza, mette in evidenza l'abilità dei maestri d’ascia del cantiere. La posizione centrale dei motori garantisce la massima stabilità in navigazione. Disponibile subito!
Strumentazione elettronica di navigazione:
Angolo barra, 2 Comando motori elettronico, 2 Computer di bordo, Contametri catena, Contamiglia (Raymarine), Ecoscandaglio (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Joystick, Plotter con antenna GPS (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Allestimento tecnico e di coperta:
2 Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Colorazione speciale (Blu Sarnico), Doccia esterna, Fari fissi a poppa, Faro orientabile, Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Passerella (Idraulica), Piattaforma (con piano in teak), 4 Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile, Tromba, Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua.
Dotazioni domestiche di bordo:
Boiler (bivalente), Cassaforte, Clima reversibile, Collegamento internet, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico.
Intrattenimento:
Altoparlanti, Digitale Terrestre, Radio AM/FM, Stereo.
Cucina ed elettrodomestici:
Cucina, Fornello (4 fuochi), Frigorifero esterno, Ghiacciaia, Lavastoviglie, Macchina caffè, Microonde (combi).
Tappezzerie:
Cuscineria completa, Teli chiusura T-Top, Telo copriconsolle, Telo coprisedile, Tendalino.
FR
Le Sarnico 58 est un objectif d’élégance et de pureté de forme créé par le studio de design Nuvolari Lenard. Les lignes qui définissent le profil sportif et moderne permettent beaucoup d’espace à bord en même temps. Le choix des vitres latérales donne du caractère mais aussi de la lumière et de la visibilité dans tout le cockpit. La visibilité est totale, également au profit de la sécurité. Sous le pont, trois cabines séparées offrent une intimité parfaite. Le propriétaire est situé au milieu des navires, avec une salle VIP à la proue et la chambre double pour les invités à l’arrière. L’espace des différentes chambres, leur mobilier et les salles de bains sont d’un niveau élevé. A l’arrière il y a un logement pour le marin. Le Salone est principalement dédié au divertissement. Les cloisons internes de formes sinueuses permettent d’obtenir la meilleure utilisation de l’espace, tandis que les profils égaux de tous les éléments d’ameublement donnent une agréable sensation d’harmonie esthétique. La recherche de nouvelles essences précieuses, utilisées pour des décorations d’une rare beauté, met en valeur l’habileté des charpentiers de marine du chantier naval. La position centrale des moteurs assure une stabilité maximale pendant la navigation. Disponible dès maintenant!
Equipement électronique de navigation:
Indicateur d'angle de barre, 2 Commande électrique, 2 Ordinateur fixe de bord, Compteur de chaîne, Loch (Raymarine), Sondeur pêche (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Joystick, Plotter GPS (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Equipement de pont:
2 Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Couleur spéciale (Blu Sarnico), Douche de cockpit, Phares fixes arrière, Phare de poursuite, Indicateurs de flaps, Lavage de chaine, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Passerelle (Idraulica), Plateforme arrière (con piano in teak), 4 Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Onduleur, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Table pliante de salon, Corne, Winch électrique arrière, Winch électrique avant.
Equipement intérieur:
Ballon d'eau chaude (bivalente), Coffre-fort, Air Conditionné, Connexion à internet, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes électriques.
Divers:
Haut-parleurs, TNT, Radio AM/FM, Hi-Fi.
Equipement de confort:
Cuisine, Cuisinière (4 fuochi), Réfrigérateur extérieur, Glacière, Lave-vaisselle, Machine a café, Four micro-ondes (combi).
Sellerie et tauds:
Sellerie complète, Tauds de fermeture T-Top, Taud de console, Taud de siège, Taud de soleil.
DE
Die Sarnico 58 ist ein Ziel der Eleganz und Reinheit der Form, das vom Designstudio Nuvolari Lenard entworfen wurde. Die Linien, die das sportliche und moderne Profil definieren, ermöglichen gleichzeitig viel Platz an Bord. Die Wahl der Seitenfenster verleiht Charakter, aber auch Licht und Sicht im gesamten Cockpit. Die Sicht ist total, auch zum Wohle der Sicherheit. Unter Deck bieten drei separate Kabinen perfekte Privatsphäre. Der Eigner befindet sich mittschiffs, mit einem VIP-Raum am Bug und dem Doppelzimmer für Gäste am Heck. Die Geräumigkeit der verschiedenen Räume, ihre Einrichtung und auch die Bäder sind von hohem Standard. Am Heck befindet sich eine Unterkunft für den Segler. Der Salone ist vor allem der Unterhaltung gewidmet. Innenschotten mit geschwungenen Formen ermöglichen es, den Raum optimal zu nutzen, während die gleichen Profile aller Einrichtungselemente ein angenehmes Gefühl ästhetischer Harmonie vermitteln. Die Suche nach neuen kostbaren Essenzen, die für Dekorationen von seltener Schönheit verwendet werden, unterstreicht das Können der Schiffsbauer der Werft. Die zentrale Position der Motoren sorgt für maximale Stabilität bei der Navigation. Jetzt verfügbar!
Navigation elektronische Instrumentation:
Ruderlageanzeiger, 2 Elektronische Motorensteuerung, 2 Yacht PC, Kettenzählwerk, Logge (Raymarine), Echolot (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Joystick, Kartenplotter mit GPS (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Deck und technische Ausrüstung:
2 Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Sonderfarbe (Blu Sarnico), Cockpitdusche, Scheinwerfer am Heck, Suchscheinwerfer, Trimmklappen Anzeigen, Ketten-Waschanlage, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Gangway (Idraulica), Plattform (con piano in teak), 4 automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rectifier, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch, Signalhorn, Verholwinde auf dem Achterdeck, Verholwinde auf dem Vordeck.
Anlagen an Bord:
Warmwasserbereiter (bivalente), Safe, Klimaanlage reverse cycle, Wlan Router, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 3 elektrische Toilette.
Unterhaltung:
Lautsprecher, DVBT, Radio AM/FM, Stereoanlage.
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Pantry, Herd (4 fuochi), Kühlschrank an Deck, Eisbox, Spülmaschine, Kaffeemaschine, Mikrowelle (combi).
Polster und Persenninge:
Polster, T-Top Persenning, Instrumenten Abdeckung, Sitz Abdeckung, Sonnenpersenning.
ES
El Sarnico 58 es un objetivo de elegancia y pureza de forma creado por el estudio de diseño Nuvolari Lenard. Las líneas que definen el perfil deportivo y moderno permiten mucho espacio a bordo al mismo tiempo. La elección de las ventanas laterales da carácter, pero también luz y visibilidad en toda la cabina. La visibilidad es total, también en beneficio de la seguridad. Debajo de la cubierta, tres cabinas separadas ofrecen una privacidad perfecta. El propietario se encuentra en el centro del barco, con una sala VIP en la proa y la habitación doble para los huéspedes en la popa. La amplitud de las diferentes habitaciones, su mobiliario y también los baños son de un alto nivel. En la popa hay alojamiento para el marinero. El Salone se dedica principalmente al entretenimiento. Los mamparos internos de formas sinuosas permiten obtener el mejor uso del espacio, mientras que los perfiles iguales de todos los elementos de decoración dan una agradable sensación de armonía estética. La búsqueda de nuevas esencias preciosas, utilizadas para decoraciones de rara belleza, destaca la habilidad de los carpinteros del astillero. La posición central de los motores garantiza la máxima estabilidad durante la navegación. ¡Disponible ahora!
Instrumentación electrónica de navegación:
Indicado de ángulo de timón, 2 Control de motor electrónico, 2 Ordenador de abordo, Contador cadena, Cuenta millas (Raymarine), Sonda (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Joystick, Plotter con antena GPS (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Equipo técnico y de cubierta:
2 Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Color Especial (Blu Sarnico), Ducha externa, Focos fijos en popa, Faro orientable, Indicadores Flaps, Bomba de baldeo, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Pasarela (Idraulica), Plataforma (con piano in teak), 4 Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar, Bocina, Cabestrantes de popa, Cabrestantes de proa.
Enseres domesticos de abodo:
Calentador (bivalente), Cajafuerte, Climatizador reversible, Conexión internet, Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 3 WC marino eléctrico.
Entretenimiento:
Altavoces, Digital terrestre, Radio AM/FM, Stereo.
Cocina y electrodomésticos:
Cocina, Fogón (4 fuochi), Frigorífico de cubierta, Nevera de hielo, Lavavajillas, Máquina de café, Microondas (combi).
Tapicerías:
Cojinería completa, Toldos de cierre T-Top, Funda cónsola, Funda asientos, Toldo.
NL
De Sarnico 58 is een mijlpaal van elegantie en puurheid van vorm, gecreëerd door de ontwerpstudio Nuvolari Lenard. De lijnen die het sportieve en moderne profiel bepalen, zorgen tegelijkertijd voor veel ruimte aan boord. De keuze voor zijruiten geeft karakter maar ook licht en zicht in de hele cockpit. Het zicht is totaal, ook ten voordele van de veiligheid. Benedendeks bieden drie aparte hutten perfecte privacy. De eigenaarskamer bevindt zich midscheeps, met een VIP-ruimte in de boeg en een tweepersoonskamer voor gasten in het achterschip. De grootte van de verschillende kamers, hun inrichting en zelfs de badkamers zijn van een hoge standaard. Op het achterschip is er accommodatie voor de zeiler. De Salone staat vooral in het teken van entertainment. Golvende binnenschotten zorgen voor een optimaal gebruik van de ruimte, terwijl de identieke profielen van alle inrichtingselementen een aangenaam gevoel van esthetische harmonie geven. De zoektocht naar nieuwe kostbare essences, gebruikt voor decoraties van zeldzame schoonheid, benadrukt de vaardigheid van de scheepstimmerlieden van de scheepswerf. De centrale positie van de motoren zorgt voor maximale stabiliteit tijdens het varen. Nu beschikbaar!
Elektronische navigatie-instrumenten:
Roerhoek indicator, 2 Elektronische motorbediening, 2 Scheepscomputer, Kettingteller, Log (Raymarine), Dieptemeter (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Joystick, Kaartplotter met GPS-antenne (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Technische- en dekuitrusting:
2 Motor Alarm, Bilge Alarm, Waterdruk systeem, Speciale kleur (Blu Sarnico), Buitendouche, Zoeklicht geïnstalleerd op spiegel, Verstelbaar zoeklicht, Trimflappen indicatoren, Anker (ketting) spoelsysteem, Wasbak in de kuip, Sfeerverlichting, Loopplank (Idraulica), Platform (con piano in teak), 4 Automatische bilgepomp, Ingangsdeur, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Gelijkrichter, Rolbeugel, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Opklapbare salontafel, Hoorn, Hek lier, Boeglier.
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Warmwater boiler (bivalente), Kluis, Inverter airconditioning, Internetverbinding, Fecaliëntank, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), 3 Elektrisch toilet.
Vermaak:
Luidsprekers, DVB-T-tuner, Radio AM/FM, Stereo.
Keuken & Apparatuur:
Keuken, Fornuis (4 fuochi), Koelkast aan dek, Icebox, Vaatwasmachine, Koffiezetapparaat, Magnetron/Oven (combi).
Bekleding:
Kussens, T-Top afdekking, Stuurstand afdekking, Stoelbekleding, Zonneluifel.
RU
Sarnico 58 - это цель элегантности и чистоты формы, созданная дизайн-студией Nuvolari Lenard. Линии, которые определяют спортивный и современный профиль, обеспечивают много места на борту одновременно. Выбор боковых окон придает характер, а также свет и обзор по всей кабине. Видимость является полной, в том числе в интересах безопасности. Под палубой три отдельные каюты обеспечивают идеальное уединение. Владелец расположен на миделе, с VIP-комнатой на носу и двухместной комнатой для гостей на корме. Простор различных номеров, их меблировка, а также ванные комнаты находятся на высоком уровне. На корме есть жилье для матроса. Салон в основном посвящен развлечениям. Внутренние переборки извилистых форм позволяют наилучшим образом использовать пространство, а одинаковые профили всех элементов мебели дают приятное ощущение эстетической гармонии. Поиск новых драгоценных эссенций, используемых для украшений редкой красоты, подчеркивает мастерство корабельных мастеров верфи. Центральное расположение двигателей обеспечивает максимальную устойчивость во время навигации. Уже в продаже!
Электронные навигационные приборы:
Угол поворота, 2 Electronic engine control, 2 Бортовой компьютер, Сеть счетчик, спидометр (Raymarine), Эхолот (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Джойстик, Плоттер с GPS антенны (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Техническое оснащение и оснащение палубы:
2 Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, Особая окраска (Blu Sarnico), внешняя душа, Основные фары корме, регулируемые маяк, Индикаторы закрылка, Стиральная цепях, Умывальник в кокпите, любезность фонари, сходни (Idraulica), Платформа (con piano in teak), 4 Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Складной стол для гостиной, Рупор, Лебедка верпования кормы, Токарно лебедки.
Бытовое оснащение на борту:
котлом (bivalente), безопасный, Установка климат реверс, Выход в Интернет, Установка для сточных вод, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, 3 Электрический морской туалет.
Развлечения:
динамиков, Наземное цифровое, Radio AM/FM, Привет-Fi.
Кухня и бытовые приборы:
Кухня, плитой (4 fuochi), внешний холодильнике, ледово-поле, Посудомоечная машина, Кофеварка, микроволновых (combi).
Обивка:
полное подушки, Задвижки для закрытия T-Top, Защитное покрытие консоли, Покрытие сидений, палатка для ВС.
The Sarnico 58 is a goal of elegance and purity of form created by the design studio Nuvolari Lenard. The lines that define the sporty and modern profile allow plenty of space on board at the same time. The choice of side windows gives character but also light and visibility throughout the cockpit. Visibility is total, also for the benefit of safety. Below deck three separate cabins offer perfect privacy. The owner is located amidships, with a VIP room at the bow and the double room for guests at the stern. The spaciousness of the different rooms, their furnishings and also the bathrooms are of a high standard. At the stern there is accommodation for the sailor. The Salone is mainly dedicated to entertainment. Internal bulkheads of sinuous shapes allow to obtain the best use of space, while the equal profiles of all the furnishing elements give a pleasant feeling of aesthetic harmony. The search for new precious essences, used for decorations of rare beauty, highlights the skill of the shipwrights of the shipyard. The central position of the engines ensures maximum stability during navigation. Available now!
Navigation equipment:
Rudder angle indicator, 2 Electronic engine control, 2 On-Board Computer, Chain counter, Odometer (Raymarine), Depth Sounder (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Joystick, Plotter with GPS antenna (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Staging and technical:
2 Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Special Colour (Blu Sarnico), Deck Shower, Headlights fixed on the stem, Directional Spotlight, Flaps Indicators, Anchor Chain Washdown, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Gangway (Idraulica), Platform (con piano in teak), 4 Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Voltage Rectifier, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Living Room Foldable Table, Horn, Stern Winches, Bow Winches.
Domestic Facilities onboard:
Warm Water System (bivalente), Safe, Inverter Air Conditioning, Internet Connection, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Electric Toilet.
Entertainment:
Speakers, DTV, Radio AM/FM, Hi-Fi.
Kitchen and appliances:
Galley, Burner (4 fuochi), Deck Refrigerator, Icebox, Dishwasher, Coffee Machine, Microwave Oven (combi).
Upholstery:
Cushions, T-Top Cover, Instrument Cover, Seat Cover, Sunshade.
IT
Il Sarnico 58 è un traguardo di eleganza e purezza delle forme creato dallo studio di design Nuvolari Lenard. Le linee che definiscono il profilo sportivo e moderno concedono al tempo stesso molto spazio a bordo. La scelta delle finestrature laterali dona carattere ma anche luce e visibilità in tutto il pozzetto. La visibilità è totale, anche a beneficio della sicurezza. Sottocoperta tre cabine separate offrono una perfetta privacy. L'armatoriale trova posto a centro barca, con una camera vip a prua e la doppia per gli ospiti a poppa. L'ampiezza dei diversi vani, i loro arredi ed anche i bagni sono di alto livello. A poppa trova sistemazione l’alloggio per il marinaio. Il Salone è dedicato soprattutto all'entertainment. Paratie interne di forme sinuose permettono di ottenere il migliore sfruttamento degli spazi, mentre i profili uguali di tutti gli elementi d'arredo donano una piacevole sensazione di armonia estetica. La ricerca di nuove essenze pregiate, utilizzate per decori di rara bellezza, mette in evidenza l'abilità dei maestri d’ascia del cantiere. La posizione centrale dei motori garantisce la massima stabilità in navigazione. Disponibile subito!
Strumentazione elettronica di navigazione:
Angolo barra, 2 Comando motori elettronico, 2 Computer di bordo, Contametri catena, Contamiglia (Raymarine), Ecoscandaglio (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Joystick, Plotter con antenna GPS (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Allestimento tecnico e di coperta:
2 Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Colorazione speciale (Blu Sarnico), Doccia esterna, Fari fissi a poppa, Faro orientabile, Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Passerella (Idraulica), Piattaforma (con piano in teak), 4 Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile, Tromba, Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua.
Dotazioni domestiche di bordo:
Boiler (bivalente), Cassaforte, Clima reversibile, Collegamento internet, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico.
Intrattenimento:
Altoparlanti, Digitale Terrestre, Radio AM/FM, Stereo.
Cucina ed elettrodomestici:
Cucina, Fornello (4 fuochi), Frigorifero esterno, Ghiacciaia, Lavastoviglie, Macchina caffè, Microonde (combi).
Tappezzerie:
Cuscineria completa, Teli chiusura T-Top, Telo copriconsolle, Telo coprisedile, Tendalino.
FR
Le Sarnico 58 est un objectif d’élégance et de pureté de forme créé par le studio de design Nuvolari Lenard. Les lignes qui définissent le profil sportif et moderne permettent beaucoup d’espace à bord en même temps. Le choix des vitres latérales donne du caractère mais aussi de la lumière et de la visibilité dans tout le cockpit. La visibilité est totale, également au profit de la sécurité. Sous le pont, trois cabines séparées offrent une intimité parfaite. Le propriétaire est situé au milieu des navires, avec une salle VIP à la proue et la chambre double pour les invités à l’arrière. L’espace des différentes chambres, leur mobilier et les salles de bains sont d’un niveau élevé. A l’arrière il y a un logement pour le marin. Le Salone est principalement dédié au divertissement. Les cloisons internes de formes sinueuses permettent d’obtenir la meilleure utilisation de l’espace, tandis que les profils égaux de tous les éléments d’ameublement donnent une agréable sensation d’harmonie esthétique. La recherche de nouvelles essences précieuses, utilisées pour des décorations d’une rare beauté, met en valeur l’habileté des charpentiers de marine du chantier naval. La position centrale des moteurs assure une stabilité maximale pendant la navigation. Disponible dès maintenant!
Equipement électronique de navigation:
Indicateur d'angle de barre, 2 Commande électrique, 2 Ordinateur fixe de bord, Compteur de chaîne, Loch (Raymarine), Sondeur pêche (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Joystick, Plotter GPS (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Equipement de pont:
2 Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Couleur spéciale (Blu Sarnico), Douche de cockpit, Phares fixes arrière, Phare de poursuite, Indicateurs de flaps, Lavage de chaine, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Passerelle (Idraulica), Plateforme arrière (con piano in teak), 4 Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Onduleur, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Table pliante de salon, Corne, Winch électrique arrière, Winch électrique avant.
Equipement intérieur:
Ballon d'eau chaude (bivalente), Coffre-fort, Air Conditionné, Connexion à internet, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes électriques.
Divers:
Haut-parleurs, TNT, Radio AM/FM, Hi-Fi.
Equipement de confort:
Cuisine, Cuisinière (4 fuochi), Réfrigérateur extérieur, Glacière, Lave-vaisselle, Machine a café, Four micro-ondes (combi).
Sellerie et tauds:
Sellerie complète, Tauds de fermeture T-Top, Taud de console, Taud de siège, Taud de soleil.
DE
Die Sarnico 58 ist ein Ziel der Eleganz und Reinheit der Form, das vom Designstudio Nuvolari Lenard entworfen wurde. Die Linien, die das sportliche und moderne Profil definieren, ermöglichen gleichzeitig viel Platz an Bord. Die Wahl der Seitenfenster verleiht Charakter, aber auch Licht und Sicht im gesamten Cockpit. Die Sicht ist total, auch zum Wohle der Sicherheit. Unter Deck bieten drei separate Kabinen perfekte Privatsphäre. Der Eigner befindet sich mittschiffs, mit einem VIP-Raum am Bug und dem Doppelzimmer für Gäste am Heck. Die Geräumigkeit der verschiedenen Räume, ihre Einrichtung und auch die Bäder sind von hohem Standard. Am Heck befindet sich eine Unterkunft für den Segler. Der Salone ist vor allem der Unterhaltung gewidmet. Innenschotten mit geschwungenen Formen ermöglichen es, den Raum optimal zu nutzen, während die gleichen Profile aller Einrichtungselemente ein angenehmes Gefühl ästhetischer Harmonie vermitteln. Die Suche nach neuen kostbaren Essenzen, die für Dekorationen von seltener Schönheit verwendet werden, unterstreicht das Können der Schiffsbauer der Werft. Die zentrale Position der Motoren sorgt für maximale Stabilität bei der Navigation. Jetzt verfügbar!
Navigation elektronische Instrumentation:
Ruderlageanzeiger, 2 Elektronische Motorensteuerung, 2 Yacht PC, Kettenzählwerk, Logge (Raymarine), Echolot (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Joystick, Kartenplotter mit GPS (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Deck und technische Ausrüstung:
2 Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Sonderfarbe (Blu Sarnico), Cockpitdusche, Scheinwerfer am Heck, Suchscheinwerfer, Trimmklappen Anzeigen, Ketten-Waschanlage, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Gangway (Idraulica), Plattform (con piano in teak), 4 automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rectifier, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch, Signalhorn, Verholwinde auf dem Achterdeck, Verholwinde auf dem Vordeck.
Anlagen an Bord:
Warmwasserbereiter (bivalente), Safe, Klimaanlage reverse cycle, Wlan Router, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 3 elektrische Toilette.
Unterhaltung:
Lautsprecher, DVBT, Radio AM/FM, Stereoanlage.
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Pantry, Herd (4 fuochi), Kühlschrank an Deck, Eisbox, Spülmaschine, Kaffeemaschine, Mikrowelle (combi).
Polster und Persenninge:
Polster, T-Top Persenning, Instrumenten Abdeckung, Sitz Abdeckung, Sonnenpersenning.
ES
El Sarnico 58 es un objetivo de elegancia y pureza de forma creado por el estudio de diseño Nuvolari Lenard. Las líneas que definen el perfil deportivo y moderno permiten mucho espacio a bordo al mismo tiempo. La elección de las ventanas laterales da carácter, pero también luz y visibilidad en toda la cabina. La visibilidad es total, también en beneficio de la seguridad. Debajo de la cubierta, tres cabinas separadas ofrecen una privacidad perfecta. El propietario se encuentra en el centro del barco, con una sala VIP en la proa y la habitación doble para los huéspedes en la popa. La amplitud de las diferentes habitaciones, su mobiliario y también los baños son de un alto nivel. En la popa hay alojamiento para el marinero. El Salone se dedica principalmente al entretenimiento. Los mamparos internos de formas sinuosas permiten obtener el mejor uso del espacio, mientras que los perfiles iguales de todos los elementos de decoración dan una agradable sensación de armonía estética. La búsqueda de nuevas esencias preciosas, utilizadas para decoraciones de rara belleza, destaca la habilidad de los carpinteros del astillero. La posición central de los motores garantiza la máxima estabilidad durante la navegación. ¡Disponible ahora!
Instrumentación electrónica de navegación:
Indicado de ángulo de timón, 2 Control de motor electrónico, 2 Ordenador de abordo, Contador cadena, Cuenta millas (Raymarine), Sonda (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Joystick, Plotter con antena GPS (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Equipo técnico y de cubierta:
2 Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Color Especial (Blu Sarnico), Ducha externa, Focos fijos en popa, Faro orientable, Indicadores Flaps, Bomba de baldeo, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Pasarela (Idraulica), Plataforma (con piano in teak), 4 Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar, Bocina, Cabestrantes de popa, Cabrestantes de proa.
Enseres domesticos de abodo:
Calentador (bivalente), Cajafuerte, Climatizador reversible, Conexión internet, Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 3 WC marino eléctrico.
Entretenimiento:
Altavoces, Digital terrestre, Radio AM/FM, Stereo.
Cocina y electrodomésticos:
Cocina, Fogón (4 fuochi), Frigorífico de cubierta, Nevera de hielo, Lavavajillas, Máquina de café, Microondas (combi).
Tapicerías:
Cojinería completa, Toldos de cierre T-Top, Funda cónsola, Funda asientos, Toldo.
NL
De Sarnico 58 is een mijlpaal van elegantie en puurheid van vorm, gecreëerd door de ontwerpstudio Nuvolari Lenard. De lijnen die het sportieve en moderne profiel bepalen, zorgen tegelijkertijd voor veel ruimte aan boord. De keuze voor zijruiten geeft karakter maar ook licht en zicht in de hele cockpit. Het zicht is totaal, ook ten voordele van de veiligheid. Benedendeks bieden drie aparte hutten perfecte privacy. De eigenaarskamer bevindt zich midscheeps, met een VIP-ruimte in de boeg en een tweepersoonskamer voor gasten in het achterschip. De grootte van de verschillende kamers, hun inrichting en zelfs de badkamers zijn van een hoge standaard. Op het achterschip is er accommodatie voor de zeiler. De Salone staat vooral in het teken van entertainment. Golvende binnenschotten zorgen voor een optimaal gebruik van de ruimte, terwijl de identieke profielen van alle inrichtingselementen een aangenaam gevoel van esthetische harmonie geven. De zoektocht naar nieuwe kostbare essences, gebruikt voor decoraties van zeldzame schoonheid, benadrukt de vaardigheid van de scheepstimmerlieden van de scheepswerf. De centrale positie van de motoren zorgt voor maximale stabiliteit tijdens het varen. Nu beschikbaar!
Elektronische navigatie-instrumenten:
Roerhoek indicator, 2 Elektronische motorbediening, 2 Scheepscomputer, Kettingteller, Log (Raymarine), Dieptemeter (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Joystick, Kaartplotter met GPS-antenne (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Technische- en dekuitrusting:
2 Motor Alarm, Bilge Alarm, Waterdruk systeem, Speciale kleur (Blu Sarnico), Buitendouche, Zoeklicht geïnstalleerd op spiegel, Verstelbaar zoeklicht, Trimflappen indicatoren, Anker (ketting) spoelsysteem, Wasbak in de kuip, Sfeerverlichting, Loopplank (Idraulica), Platform (con piano in teak), 4 Automatische bilgepomp, Ingangsdeur, Teak in kuip, Walaansluiting 230V, Gelijkrichter, Rolbeugel, Elektrische ankerlier, Zwemtrap, Kuiptafel, Opklapbare salontafel, Hoorn, Hek lier, Boeglier.
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
Warmwater boiler (bivalente), Kluis, Inverter airconditioning, Internetverbinding, Fecaliëntank, 12V Stopcontacten, 230V Stopcontacten, Zwartwatertank (fecaliën), 3 Elektrisch toilet.
Vermaak:
Luidsprekers, DVB-T-tuner, Radio AM/FM, Stereo.
Keuken & Apparatuur:
Keuken, Fornuis (4 fuochi), Koelkast aan dek, Icebox, Vaatwasmachine, Koffiezetapparaat, Magnetron/Oven (combi).
Bekleding:
Kussens, T-Top afdekking, Stuurstand afdekking, Stoelbekleding, Zonneluifel.
RU
Sarnico 58 - это цель элегантности и чистоты формы, созданная дизайн-студией Nuvolari Lenard. Линии, которые определяют спортивный и современный профиль, обеспечивают много места на борту одновременно. Выбор боковых окон придает характер, а также свет и обзор по всей кабине. Видимость является полной, в том числе в интересах безопасности. Под палубой три отдельные каюты обеспечивают идеальное уединение. Владелец расположен на миделе, с VIP-комнатой на носу и двухместной комнатой для гостей на корме. Простор различных номеров, их меблировка, а также ванные комнаты находятся на высоком уровне. На корме есть жилье для матроса. Салон в основном посвящен развлечениям. Внутренние переборки извилистых форм позволяют наилучшим образом использовать пространство, а одинаковые профили всех элементов мебели дают приятное ощущение эстетической гармонии. Поиск новых драгоценных эссенций, используемых для украшений редкой красоты, подчеркивает мастерство корабельных мастеров верфи. Центральное расположение двигателей обеспечивает максимальную устойчивость во время навигации. Уже в продаже!
Электронные навигационные приборы:
Угол поворота, 2 Electronic engine control, 2 Бортовой компьютер, Сеть счетчик, спидометр (Raymarine), Эхолот (Raymarine), GPS (Raymarine E 127 12Inch Hybrid Touch), Джойстик, Плоттер с GPS антенны (Raymarine E 127 Hybridtouch).
Техническое оснащение и оснащение палубы:
2 Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, Особая окраска (Blu Sarnico), внешняя душа, Основные фары корме, регулируемые маяк, Индикаторы закрылка, Стиральная цепях, Умывальник в кокпите, любезность фонари, сходни (Idraulica), Платформа (con piano in teak), 4 Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Складной стол для гостиной, Рупор, Лебедка верпования кормы, Токарно лебедки.
Бытовое оснащение на борту:
котлом (bivalente), безопасный, Установка климат реверс, Выход в Интернет, Установка для сточных вод, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, 3 Электрический морской туалет.
Развлечения:
динамиков, Наземное цифровое, Radio AM/FM, Привет-Fi.
Кухня и бытовые приборы:
Кухня, плитой (4 fuochi), внешний холодильнике, ледово-поле, Посудомоечная машина, Кофеварка, микроволновых (combi).
Обивка:
полное подушки, Задвижки для закрытия T-Top, Защитное покрытие консоли, Покрытие сидений, палатка для ВС.
Details
Position nur ungefähr, nicht für Richtungen
| Allgemeine Information | |
|---|---|
| Hersteller: | Cantieri di Sarnico |
| Modell: | Sarnico 58 |
| Jahr: | 2004 |
| Bedingung: | Benutzt |
| Motor | |
| Motor: | MAN D2840 LE401, 800 hp |
| Kraftstofftyp: | Dieselkraftstoff |
| Kraftstofftank: | 2500 l (660.43 gal) |
| Messungen | |
| Länge: | 17.35 m (56.92 ft) |
| Breite: | 4.53 m (14.86 ft) |
| Tief: | 1.29 m (4.23 ft) |
| Gewicht: | 19000 kg (41,887.13 lb) |
| Unterkunft | |
| Kabine: | 0 |
| Liegeplätze: | 0 |
