12 
Präsentiert von
Jan Spengler
Michael Schmidt & Partner Yachthandels GmbH
Rübekamp 5
25421 Pinneberg
Deutschland
Beschreibung
Automatisch übersetzen:
EN
Perfectly maintained boat in show room condition!
The Riva Junior is a classic Italian motorboat icon built by the legendary Riva shipyard. It was considered a sporty and elegant entry-level boat for style-conscious owners.
With its noble mahogany hull, chrome-plated details and powerful engine, it embodies the timeless design and high craftsmanship for which Riva is famous.
The Riva Junior was developed as the successor to the Riva Florida and was particularly popular with young, sporty boat enthusiasts.
Today, it is one of the most sought-after collector's items among classic boat fans and lovers of timeless elegance.
The boat has Lake Constance approval!
Staging and technical:
Horn.
Accessories notes:
Oil pressure gauge, temperature
IT
Barca perfettamente tenuta in condizioni di show room!
Il Riva Junior è un classico motoscafo italiano iconico costruito dal leggendario cantiere Riva. Era considerata una barca entry-level sportiva ed elegante per armatori attenti allo stile.
Con il suo nobile scafo in mogano, i dettagli cromati e il potente motore, incarna il design senza tempo e l'alta artigianalità per cui Riva è famosa.
Il Riva Junior è stato sviluppato come successore del Riva Florida ed è stato particolarmente apprezzato dai giovani appassionati di barche sportive.
Oggi è uno degli oggetti da collezione più ricercati dagli appassionati di barche classiche e dagli amanti dell'eleganza senza tempo.
Il battello ha l'omologazione del Lago di Costanza!
Allestimento tecnico e di coperta:
Tromba.
Note accessori:
Manometro olio, temperatura
FR
Bateau parfaitement entretenu dans l’état de la salle d’exposition !
Le Riva Junior est une icône classique du bateau à moteur italien construit par le légendaire chantier naval Riva. Il était considéré comme un bateau d’entrée de gamme sportif et élégant pour les propriétaires soucieux de leur style.
Avec sa coque en acajou noble, ses détails chromés et son moteur puissant, il incarne le design intemporel et le savoir-faire artisanal qui font la renommée de Riva.
Le Riva Junior a été développé comme le successeur du Riva Florida et était particulièrement populaire auprès des jeunes amateurs de bateaux sportifs.
Aujourd’hui, c’est l’une des pièces de collection les plus recherchées par les amateurs de bateaux classiques et les amateurs d’élégance intemporelle.
Le bateau a l’agrément du lac de Constance !
Equipement de pont:
Corne.
Notes équipement:
Manomètre d’huile, température
DE
Perfekt gepflegtes Boot in Show-Room-Condition!
Die Riva Junior ist eine klassische italienische Motorboot-Ikone, die von der legendären Werft Riva gebaut wurde. Sie galt als sportliches und elegantes Einsteigerboot für stilbewusste Eigner.
Mit ihrem edlen Mahagoni-Rumpf, den verchromten Details und der kraftvollen Motorisierung verkörpert sie das zeitlose Design und die hohe Handwerkskunst, für die Riva berühmt ist.
Die Riva Junior wurde als Nachfolger der Riva Florida entwickelt und war besonders bei jungen, sportlichen Bootsliebhabern beliebt.
Heute zählt sie zu den begehrten Sammlerstücken unter Klassikboot-Fans und Liebhabern zeitloser Eleganz.
Das Boot hat Bodenseezulassung!
Deck und technische Ausrüstung:
Signalhorn.
Hinweis-Zubehör:
Öldruckmesser, Temperatur
ES
¡Barco perfectamente mantenido en condiciones de sala de exhibición!
El Riva Junior es un clásico icono de las lanchas italianas construido por el legendario astillero Riva. Se consideraba un barco deportivo y elegante de nivel de entrada para los propietarios preocupados por el estilo.
Con su noble casco de caoba, detalles cromados y potente motor, encarna el diseño atemporal y la alta artesanía por los que Riva es famoso.
El Riva Junior fue desarrollado como el sucesor del Riva Florida y fue particularmente popular entre los jóvenes entusiastas de los barcos deportivos.
Hoy en día, es una de las piezas de colección más buscadas entre los aficionados a los barcos clásicos y los amantes de la elegancia atemporal.
¡El barco tiene la aprobación del lago de Constanza!
Equipo técnico y de cubierta:
Bocina.
Notas accesorios:
Manómetro de aceite, temperatura
NL
Perfect onderhouden boot in showroomstaat!
De Riva Junior is een klassiek Italiaans motorbooticoon gebouwd door de legendarische Riva-scheepswerf. Het werd beschouwd als een sportieve en elegante instapboot voor stijlbewuste eigenaren.
Met zijn edele mahoniehouten romp, verchroomde details en krachtige motor belichaamt hij het tijdloze design en het hoge vakmanschap waar Riva bekend om staat.
De Riva Junior werd ontwikkeld als opvolger van de Riva Florida en was vooral populair bij jonge, sportieve bootliefhebbers.
Tegenwoordig is het een van de meest gewilde verzamelobjecten onder liefhebbers van klassieke boten en liefhebbers van tijdloze elegantie.
De boot heeft Bodensee-goedkeuring!
Technische- en dekuitrusting:
Hoorn.
Opmerkingen over accessoires:
Oliedrukmeter, temperatuur
RU
Идеально ухоженная лодка в состоянии шоу-рума!
Riva Junior — это легендарная итальянская моторная лодка, построенная легендарной верфью Riva. Она считалась спортивной и элегантной лодкой начального уровня для владельцев, заботящихся о стиле.
Благодаря благородному корпусу из красного дерева, хромированным деталям и мощному двигателю, он воплощает в себе неподвластный времени дизайн и высокое мастерство, которыми славится Riva.
Riva Junior была разработана как преемник Riva Florida и была особенно популярна среди молодых любителей спортивных лодок.
Сегодня это один из самых востребованных коллекционных предметов среди поклонников классических лодок и любителей неподвластной времени элегантности.
Лодка имеет допуск к Боденскому озеру!
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Рупор.
Дополнительные примечания:
Манометр масла, температура
Perfectly maintained boat in show room condition!
The Riva Junior is a classic Italian motorboat icon built by the legendary Riva shipyard. It was considered a sporty and elegant entry-level boat for style-conscious owners.
With its noble mahogany hull, chrome-plated details and powerful engine, it embodies the timeless design and high craftsmanship for which Riva is famous.
The Riva Junior was developed as the successor to the Riva Florida and was particularly popular with young, sporty boat enthusiasts.
Today, it is one of the most sought-after collector's items among classic boat fans and lovers of timeless elegance.
The boat has Lake Constance approval!
Staging and technical:
Horn.
Accessories notes:
Oil pressure gauge, temperature
IT
Barca perfettamente tenuta in condizioni di show room!
Il Riva Junior è un classico motoscafo italiano iconico costruito dal leggendario cantiere Riva. Era considerata una barca entry-level sportiva ed elegante per armatori attenti allo stile.
Con il suo nobile scafo in mogano, i dettagli cromati e il potente motore, incarna il design senza tempo e l'alta artigianalità per cui Riva è famosa.
Il Riva Junior è stato sviluppato come successore del Riva Florida ed è stato particolarmente apprezzato dai giovani appassionati di barche sportive.
Oggi è uno degli oggetti da collezione più ricercati dagli appassionati di barche classiche e dagli amanti dell'eleganza senza tempo.
Il battello ha l'omologazione del Lago di Costanza!
Allestimento tecnico e di coperta:
Tromba.
Note accessori:
Manometro olio, temperatura
FR
Bateau parfaitement entretenu dans l’état de la salle d’exposition !
Le Riva Junior est une icône classique du bateau à moteur italien construit par le légendaire chantier naval Riva. Il était considéré comme un bateau d’entrée de gamme sportif et élégant pour les propriétaires soucieux de leur style.
Avec sa coque en acajou noble, ses détails chromés et son moteur puissant, il incarne le design intemporel et le savoir-faire artisanal qui font la renommée de Riva.
Le Riva Junior a été développé comme le successeur du Riva Florida et était particulièrement populaire auprès des jeunes amateurs de bateaux sportifs.
Aujourd’hui, c’est l’une des pièces de collection les plus recherchées par les amateurs de bateaux classiques et les amateurs d’élégance intemporelle.
Le bateau a l’agrément du lac de Constance !
Equipement de pont:
Corne.
Notes équipement:
Manomètre d’huile, température
DE
Perfekt gepflegtes Boot in Show-Room-Condition!
Die Riva Junior ist eine klassische italienische Motorboot-Ikone, die von der legendären Werft Riva gebaut wurde. Sie galt als sportliches und elegantes Einsteigerboot für stilbewusste Eigner.
Mit ihrem edlen Mahagoni-Rumpf, den verchromten Details und der kraftvollen Motorisierung verkörpert sie das zeitlose Design und die hohe Handwerkskunst, für die Riva berühmt ist.
Die Riva Junior wurde als Nachfolger der Riva Florida entwickelt und war besonders bei jungen, sportlichen Bootsliebhabern beliebt.
Heute zählt sie zu den begehrten Sammlerstücken unter Klassikboot-Fans und Liebhabern zeitloser Eleganz.
Das Boot hat Bodenseezulassung!
Deck und technische Ausrüstung:
Signalhorn.
Hinweis-Zubehör:
Öldruckmesser, Temperatur
ES
¡Barco perfectamente mantenido en condiciones de sala de exhibición!
El Riva Junior es un clásico icono de las lanchas italianas construido por el legendario astillero Riva. Se consideraba un barco deportivo y elegante de nivel de entrada para los propietarios preocupados por el estilo.
Con su noble casco de caoba, detalles cromados y potente motor, encarna el diseño atemporal y la alta artesanía por los que Riva es famoso.
El Riva Junior fue desarrollado como el sucesor del Riva Florida y fue particularmente popular entre los jóvenes entusiastas de los barcos deportivos.
Hoy en día, es una de las piezas de colección más buscadas entre los aficionados a los barcos clásicos y los amantes de la elegancia atemporal.
¡El barco tiene la aprobación del lago de Constanza!
Equipo técnico y de cubierta:
Bocina.
Notas accesorios:
Manómetro de aceite, temperatura
NL
Perfect onderhouden boot in showroomstaat!
De Riva Junior is een klassiek Italiaans motorbooticoon gebouwd door de legendarische Riva-scheepswerf. Het werd beschouwd als een sportieve en elegante instapboot voor stijlbewuste eigenaren.
Met zijn edele mahoniehouten romp, verchroomde details en krachtige motor belichaamt hij het tijdloze design en het hoge vakmanschap waar Riva bekend om staat.
De Riva Junior werd ontwikkeld als opvolger van de Riva Florida en was vooral populair bij jonge, sportieve bootliefhebbers.
Tegenwoordig is het een van de meest gewilde verzamelobjecten onder liefhebbers van klassieke boten en liefhebbers van tijdloze elegantie.
De boot heeft Bodensee-goedkeuring!
Technische- en dekuitrusting:
Hoorn.
Opmerkingen over accessoires:
Oliedrukmeter, temperatuur
RU
Идеально ухоженная лодка в состоянии шоу-рума!
Riva Junior — это легендарная итальянская моторная лодка, построенная легендарной верфью Riva. Она считалась спортивной и элегантной лодкой начального уровня для владельцев, заботящихся о стиле.
Благодаря благородному корпусу из красного дерева, хромированным деталям и мощному двигателю, он воплощает в себе неподвластный времени дизайн и высокое мастерство, которыми славится Riva.
Riva Junior была разработана как преемник Riva Florida и была особенно популярна среди молодых любителей спортивных лодок.
Сегодня это один из самых востребованных коллекционных предметов среди поклонников классических лодок и любителей неподвластной времени элегантности.
Лодка имеет допуск к Боденскому озеру!
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Рупор.
Дополнительные примечания:
Манометр масла, температура
Details
Position nur ungefähr, nicht für Richtungen
| Allgemeine Information | |
|---|---|
| Hersteller: | Riva |
| Modell: | RIVA Junior |
| Jahr: | 1969 |
| Bedingung: | Benutzt |
| Motor | |
| Motor: | Riva Riva Marine RH 190, 180 hp |
| Messungen | |
| Länge: | 5.7 m (18.70 ft) |
| Breite: | 2.17 m (7.12 ft) |
| Tief: | 0.45 m (1.48 ft) |
| Gewicht: | 1000 kg (2,204.59 lb) |
| Unterkunft | |
| Kabine: | 0 |
| Liegeplätze: | 0 |
